Сайта кӗр | Регистраци | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 -11.0 °C
Паттӑрӑн пуҫӗ выртнӑ, тараканӑн йӗрӗ выртнӑ.
[ваттисен сӑмахӗ]
 

Agabazar: Ҫӳҫ касаҫҫӗ

Agabazar27.10.2017 12:461168 хут пӑхнӑ

Ҫӳҫ касни.

Ҫакӑн пек каларӑш пур: Мускавран ҫӳҫ касма хушсан, Шупашкарта пуҫ каснӑ, тет.

Чӑннипе мана хама ку каларӑш пит килӗшсех те каймасть.

Анчах та акӑ В.В.Путин Йошкар-Ола хулинче мӗн каланине тӑнларӑмӑр.

Унӑн сӑмахӗсем:

Заставлять человека учить язык, который для него родным не является, так же недопустимо,

 

<Куҫару: Ҫынна тӑван мар чӗлхене ирӗксӗр вӗрентме ҫавӑн пекех юрамасть...>

Куратӑр-и? Тӑван МАР чӗлхе пирки сӑмах пырать. Тӑван чӗлхе пирки мар!

Тепӗр хут калатӑп: В.В.Путин пуплерӗшӗнче тӑван мар чӗлхе пирки сӑмах пырать.

Вырӑнти тиексем мӗн хӑтланма пуҫланӑ-ха? Эппин, курса тӗлӗнер ҫавна!

Енчен те В.В.Путин "неродной" текен чӗлхене вӗрентни пирки каланӑ пулсан, илсе кӑтартнӑ хут ҫинче "родной" пирки сӑмах пырать.

Тӗрӗссипе каласан, "родной язык", "неродной язык" текен ӑнлавсем уҫӑмлӑ япаласем мар.

Акӑ мӗн тет В.А.Тишков этнолог:

Международных стандартов выяснения языковой ситуации и этнической идентификации населения в ходе всеобщих переписей населения не существует.

 

<Куҫару: Пӗтӗмӗшле ҫырсатухусем вӑхӑтӗнче чӗлхе лару-тӑрӑвне палӑртас тата этнос тӗлӗшпе идентификацилес тӗлӗшпе тӗнчери стандартсем ҫук>

Н.Б.Вахтин тата Е.В.Головко:

"Родной язык" не является точным социолингвистическим понятием; и проблемы, порождаемые использованием этого термина, оказываются более серьёзными, чем выгоды от его применения.

 

<Куҫару: "Тӑван чӗлхе" тени социолингвистикӑлла чат тӗрӗс ӑнлав мар; ӑна усӑ курнипе сиксе тухакан проблемӑсем пайта кӳнинчен чылайрах йывӑрлӑхсем кӑларса тӑратаҫҫӗ>

Вырӑсла Википедире ку ыйтупа ак ҫапла ҫырнӑ.

Родной язык — одно из важнейших понятий социолингвистики и этнологии, которое в настоящее время приобрело междисциплинарный статус[1]. Как и многие другие «естественные» понятия, представление о «родном языке» в науке формализуется по-разному, в зависимости от того, какой признак прототипического «родного языка» выдвигается на передний план. Среди критериев, определяющих язык как «родной», обычно называют:

1) порядок и тип усвоения (родной язык обычно первый и усвоенный естественным путём, без специального обучения, от родителей-носителей языка),

2) качество усвоения, родной язык тот - на котором индивид осуществляет мыслительную деятельность (родной язык обычно лучший язык индивида),

3) широту употребления (родной язык самый употребляемый),

4) наличие или отсутствие внутренней эмоциональной связи с языком (родной язык определяется как внутренне самый близкий, на нём лучше воспринимается поэзия и прочее),

5) внешнюю идентификацию (как другие определяют родной язык индивида)[2][3][4].

 

<Куҫару: Тӑван чӗлхе — социолингвистикӑри тата этнологири чи паллӑ ӑнлавсенчен пӗри, —

халӗ вӑл дисциплинӑсем хушшинчи ӑнлав пулса тӑчӗ.

"Кулленхи пурнӑҫри" ытти ӑнлавсем пекех,

ӑслав чӗлхи ҫине куҫарнӑ чух ку ӑнлава тӗрлӗ майсемпе формализацилеме пулать, — мӗнле паларӑма мала кӑларса тӑратнине кура. Чӗлхе "тӑваннине" кӑтартакан критерисем хушшинче чылай чухне ҫаксене асӑнаҫҫӗ:

1)чӗлхене ӑша хывнин йӗркине е меслетне (тӑван чӗлхене пуринчен малтан тата никам ятарласа пулашмасӑр килйышра алла илни)

2)ӑша хывнин пахалӑхӗ (мӗнле чӗлхепе шухӑшлав ӗҫлевӗ пулса пыни, тата хӑшне пуринчен лайӑх пӗлни)

3)усӑ курассин анлӑлӑхӗ (тӑван чӗлхене пуринчен ытларах усӑ курни)

4)чӗлхепе эмоцилле ҫыхӑну пуррипе ҫукки (тӑван чӗлхе — чи ҫывӑххи)

5)тулашран идентификацилени (ытти ҫынсем палӑртни)>

Ҫыннӑн "тӑван чӗлхе" текенни темиҫе те пулма пултарать иккен. Ҫӳлерех асӑннӑ В.А.Тишков акӑ мӗн тет:

Мы говорим: родной язык, но с точки зрения науки у современного человека может быть два родных языка, не обязательно один.

 

<Куҫару: Эпир калатпӑр: тӑван чӗлхе, анчах ӑслав тӗлӗшӗнчен паянхи ҫыннӑн икӗ тӑван чӗлхе те пулма пултарать, пӗрре ҫеҫ мар.>

Иккӗ пулма пултарсан вара виҫҫӗ те, тваттӑ та, пиллӗк те.... вуннӑ та пулма пултарать! Вӑт ҫавнашкал логика.

Кам-ха вӑл В.А.Тишков? Кремль патне питӗ ҫывӑх тӑракан этнолог! 1992-мӗш ҫулта пысӑк вырӑн йышӑнса Кремльте хӑйӗнче те пулса курнӑ. 1989-2015-мӗш ҫулсенче Раҫҫей Ӑслав Академийӗн (РАН) этнологи тата антропологи институтне ертсе пынӑ.

Мораль кунта ҫакӑн пек. Тӑван мар чӗлхе-и? А мӗн япала вӑл? Ҫавна эсӗр хӑвӑр та пӗлместӗр! Ҫыннӑн темиҫе тӑван чӗлхе пулсан, ҫавсенчен пӗри мӗншӗн чӑваш чӗлхи пулма пултараймасть? Эп, сӑмахран, тӗнчери мӗнпур чӗлхене "тӑван" тесе шутлатӑп. Ыттисен мӗншӗн апла пулмалла мар (вырӑсла Википедири статьяран илнӗ татӑкри юлашки, пиллӗкмӗш, пункта пӑхӑр)? Апла-и, капла-и, уйрӑм ҫыншӑн мӗнле чӗлхесем тӑван иккенне палӑртакан прибор халлӗхе шутласа кӑларайман-ха.

Асӑннӑ ыйтупа вырӑсла ҫыракансем пулчӗҫ, эпӗ тата ҫавна чӑвашла ҫырса пӑхас терӗм.

 

Комментари:

Agabazar // 5034.1.6254
2017-11-08 20:52
Agabazar
Шел пулин те, Владимир Путин сăмахĕсене пăсса кăтартасси малалла пырать,

Хама хам цитатăлатăп:

<<Владимир Путин не говорил о добровольном изучении родного языка. Он говорил насчёт добровольного изучения НЕРОДНОГО (повторяю: не-род-но-го!) языка. Хватит искажать!>>

https://chuvash.org/blogs/comments/3186.html
2017-11-08 21:49
Аçтахар Плотников
Пирӗншӗн вырӑс чӗлхи НЕРОДНОЙ. Вара мӗн? Асту, ан вӗрен... Ачуна шкула ямасан вообще туртса илеҫҫӗ, хӑвӑн ашшӗ-амӗш тивӗҫне пурнӑҫламастӑн тесе. Мӗншӗн тесен шкула ачана обязательно ямалла.

Путин тем те калать, анчах саккунсем пур, Конституци пур. Вырӑс чӗлхи патшалӑх чӗлхи тени пур. Пирӗн республикӑра вара патшалӑх чӗлхисем — чӑваш тата вырӑс. Вӗсене, патшалӑх чӗлхисене саккун тӑрӑх вӗрентмеллех. Анчах темшӗн вырӑс чӗлхине «неродной» тесе вӗренмесӗр май ҫук (аякка кайма кирлӗ мар — ЕГЭ тытаймастӑн, аттестат илейместӗн), чӑваш чӗлхине вара — тархасшӑн. Хула шкулӗсенче халь йышӑннӑ тет — малалла пач вӗрентмелле мар тесе (ҫапларах сас-хура ҫӳрет). Ну вара мӗн патне пырса тухрӑмӑр? Путин пӗр енлӗ каласа ӗҫ-пуҫ Мускав урлӑ (вырӑнтисем мар вӗт ку ӗҫе тӑваҫ) чӑваш чӗлхине вӗрентмелле мар пулса тухрӗ.
2017-11-08 22:00
Аçтахар Плотников
Сана тата Путина ӗненсен чӑн та лешӗ вӑл калӑпӑр Чӑваш Республикинче чӑвашсен ирӗксӗрленсе тутар чӗлхине (калӑпӑр тутар ялӗнче) вӗренмелле мар тенипе тан. Тӑван мар вӗт, тӑван мар. Анчах пирӗн тӑрӑхра чӑваш чӗлхи = патшалӑх чӗлхи. Шкул программине те ӑна ҫавна пула кӗртнӗ. Предмечӗ те «Родной язык» ятлӑ мар, «Чӑваш чӗлхи» ятлӑ. Путин вара темме пула «Родной язык» тӗрӗслеттерес вырӑнне наци чӗлхисене вӗрентнине пӑхса тухма хушнӑ. //икӗпитлӗ ҫын икӗ питлех ҫав
Agabazar // 5034.1.6254
2017-11-08 22:50
Agabazar
Путин сăмахĕсене кăтартакан каçă, йăнăша пула, ĕçлеместчĕ. Халь тÿрлетрĕм те — каллех ĕçлеме пуçларĕ.

Комментариле

Сирӗн ятӑp:
Анлӑлатса ҫырни:
B T U T Ячӗ1 Ячӗ2 Ячӗ3 # X2 X2 Ӳкерчӗк http://
WWW:
ӐӑӖӗҪҫӲӳ

Пурӗ кӗртнӗ: 0 симв. Чи пысӑк виҫе: 1200 симв.
Сирӗн чӑвашла ҫырма май паракан сарӑм (раскладка) ҫук пулсан ӑна КУНТАН илме пултаратӑр.

Эсир усӑ курма пултаракан Wiki тэгсем:

__...__ - сӑмаха каҫӑ евӗр тӑвасси.

__aaa|...__ - сӑмахӑн каҫине тепӗр сӑмахпа хатӗрлесси («...» вырӑнне «ааа» пулӗ).

__https://chuvash.org|...__ - сӑмах ҫине тулаш каҫӑ лартасси.

**...** - хулӑм шрифтпа палӑртасси.

~~...~~ - тайлӑк шрифтпа палӑртасси.

___...___ - аялтан чӗрнӗ йӗрпе палӑртасси.


Orphus

Радио (23.02.2018)

13:00
 
Чĕререн тухакан сăмахсем (12+)
14:00
 
Чĕререн тухакан сăмахсем (12+)
15:00
 
Юрă вăчăри (12+)
16:00
 
Юрă вăчăри (12+)
17:20
 
Кулăш лаççи
17:40
 
Присягая Родине (12+)
18:20
 
Ялтан яла (12+)
19:00
 
Юрă вăчăри (12+)
20:00
 
Каçхи микс (12+)
21:00
 
Каçхи микс (12+)
22:00
 
Юрă вăчăри (12+)
23:00
 
Юрă вăчăри (12+)

Баннерсем

 
Сайт пирки | Пулӑшу | Статистика
(c) 2005-2017 Chuvash.Org | МИХ пек регистрациленӗ свидетельство номерӗ: 2017 ҫулхи нарӑсӑн 3-мӗшӗнче алӑ пуснӑ ЭЛ № ФС 77 - 68592. Свидетельствӑна Ҫыхӑну, информаци технологийӗ тата массӑллӑ коммуникаци сферине тӗрӗслесе тӑракан федераллӑ служба (Роскомнадзор) панӑ.
Сайтри материалсене (ытти ҫӑлкуҫсенчен илнисемсӗр пуҫне) CreativeCommons Attribution-ShareAlike 3.0 лицензипе килӗшӳллӗн усӑ курма пулать. Сайтпа ҫыхӑннӑ ыйтусене кунта ярӑр: site(a)chuvash.org