Сайта кӗр | Регистраци | Сайта кӗрсен унпа туллин усӑ курма пулӗ
 +26.3 °C
Йывӑҫне кура ҫимӗҫӗ.
[ваттисен сӑмахӗ]
 

Agabazar: Çеçпĕле

Agabazar28.06.2015 23:363753 хут пӑхнӑ

ÇЕÇПĔЛЕ

 

Мĕнле çеç вăрлăхран шăтса ÿсейнĕ-ши

Чăваш сăмахĕсен тулли паха тĕшши? —

Çакна чун-чĕрепе эс туйнă пуль, Мишши!

 

Çĕн Кун Аки хĕрсех пуçланнă пулнăран,

Тăван поэзире эс уçнă çĕн йăран! —

Умра сăнарланать хавассăр мар Ыран!

 

Апли апла та... Пурпĕр иртнĕ пĕлĕт пек

Çĕршывăмăрçăм урлă тĕрлĕрен инкек.

Поэт шăпи те, çавăнпах пулас, сивлек...

 

Анчах та эс, Мишши, çапах телейсĕр мар.

Хальхи ăрушăн эс — мала чĕнен Сăнар.

Ахаль çунман хĕрÿллĕ чĕрери кăвар!

 

Вут евĕр хавална туять паян кашни.

Пирте кашнийĕнчех пур Çеçпĕлтен илни.

(Пĕлтер, саманаташ*, кăна сисетĕн-и?)

 

Санра, поэт, асамçă сĕмĕ пур иккен.

Хайлавусем ахах-мерчен пекех ĕлккен.

Çакна ÿнерлĕх теççĕ ĕнтĕ ĕлĕкрен.

 

Çын пурнăçĕ кĕске: вуншар çулсем кăна.

Нумай ĕмĕрсене тăсма май çук ăна.

Ӳнерлĕх тĕнчере — ĕмĕрлĕхе хăна!

 

______________________________________________

*саманаташ — пĕр саманара пурăнакан çын. Танл.: современник (выр.)

 

Константин Бальмонтăн (1867—1942) "К Бодлеру" сăввин (1899) форматне тĕпе хурса майлаштарнă çак хайлава. http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=5090

 
Редакцирен: Статьяна вырнаҫтарни редакци автор шухӑшӗпе килӗшнине пӗлтермест.

Комментари:

Agabazar // 3440.35.3652
2015.07.02 05:07
Agabazar
Константин Бальмонтăн сăвви "К Бодлеру" ятлă.
Çавна май кунта кун çути курнă сăвва мĕнле елят парас ыйту та çуралчĕ.

"Çеçпĕле" темелле е "Çеçпĕл патне" тесен аванрах?
Agabazar // 2649.58.2036
2015.07.05 08:07
Agabazar
Конми: "Вырăссем хăйсен члхинчен САНСКРИТ пулса кайно тенисене вуламарор-и, Шырався? "

Ну, парать те Конми хоспочын, ну парать! http://forum.chuvash.org/threads/ch ... 501/page-2#post-7733

Вырăс чĕлхи — хальхи, паянхи чĕлхе! Санскрит — тахçанхи, авалхи чĕлхе!

Мĕнле майпа хальхи чĕлхе аваллăха куçма пултарать?

Вăхăт ăçтан каялла куçайтăр?

Мĕн, хайхи "вăхăт машшини" текеннине шутласа тупнă-им?
http://elementy.ru/lib/431350

Комментариле

Сирӗн ятӑp:
Анлӑлатса ҫырни:
B T U T Ячӗ1 Ячӗ2 Ячӗ3 # X2 X2 Ӳкерчӗк http://
WWW:
ӐӑӖӗҪҫӲӳ
Пурӗ кӗртнӗ: 0 симв. Чи пысӑк виҫе: 1200 симв.
Сирӗн чӑвашла ҫырма май паракан сарӑм (раскладка) ҫук пулсан ӑна КУНТАН илме пултаратӑр.
 

Эсир усӑ курма пултаракан Wiki тэгсем:

__...__ - сӑмаха каҫӑ евӗр тӑвасси.

__aaa|...__ - сӑмахӑн каҫине тепӗр сӑмахпа хатӗрлесси («...» вырӑнне «ааа» пулӗ).

__https://chuvash.org|...__ - сӑмах ҫине тулаш каҫӑ лартасси.

**...** - хулӑм шрифтпа палӑртасси.

~~...~~ - тайлӑк шрифтпа палӑртасси.

___...___ - аялтан чӗрнӗ йӗрпе палӑртасси.

Orphus

Ытти чӗлхесем

Баннерсем

Шутлавҫӑсем