Авӑн уйӑхӗн 25-29-мӗшӗсенче Чӑваш Ен тӗп хули, Шупашкар, 2020/2021 тапхӑрти арҫынсен баскетбол клубӗсен суйлав турне йышӑнать. Юбилейлӑ XX вӑййа ҫӗршыври 34 команда хутшӑнӗ.
«Чебоксарские ястребы» (чӑв. Шупашкар хурчкисем) баскетбол дружини пилӗк кунта тӑватӑ командӑна йышӑнӗ. Вӗсем — Хусанти «Уникс-2», Сартури «Автодор-2», Самарти «Самара-2», Сулхулари «Нижний Новгород-2».
Пирӗннисем ыран, авӑн уйӑхӗн 26-мӗшӗнче, 15 сехет те 30 минутра хусансемпе ӑмӑртӗҫ. Ӑна курас тесен Раҫҫейӗн баскетбол федерацийӗн сайтӗнче регистрациленмелле те тӳрӗ эфирта пӑхмалла. Зала кӗртмӗҫ. Авӑн уйӑхӗн 27-мӗшӗнче 15 сехет те 30 минутра шупашкарсем самарсемпе вылӗҫ, авӑн уйӑхӗн 28-мӗшӗнче 17 сехет те 30 минутра — чулхуласемпе, авӑн уйӑхӗн 29-мӗшӗнче 17 сехет те 30 минутра — сартусемпе.
Чечня Республикинче йывӑр атлетика енӗпе Раҫҫей чемпионачӗ иртнӗ. Унта пирӗн ентеш Анастасия Безлюдная 81 килограмм тайман виҫе категорийӗнче пӑхӑр медаль ҫӗнсе илнӗ.
Ӑмӑртӑва 300 ытла спортсмен хутшӑннӑ. Анастасия Безлюдная штангӑна тӗртсе 89 килограмм пухнӑ. Ҫапла вӑл пӑхӑр медаль илнӗ. Штангӑна тӗксе 105 килограмм йӑтнӑ. Ун чухне вӑл медаль илеймен, тӑваттӑмӗш вырӑн йышӑннӑ.
Сӑмах май, Чечняра иртнӗ ӑмӑртура пирӗн ештешсем Наталия Шайманова, Ирина Баймулкина, Александра Кохлова медальсене тивӗҫнӗ
Шупашкар хулин ҫуралнӑ кунӗнче ачасен парӑс регати пӗрремӗш хут иртӗ. Мероприятие Чӑваш автономи облаҫӗ йӗркеленнӗренпе 100 ҫул ҫитнине те халаллӗҫ.
Уяв ҫурла уйӑхӗн 14-15-мӗшӗсенче иртӗ. Ачасем Шупашкарти кӳлмеке тата Мускав районӗнчи Атӑл ҫыран хӗррине пухӑнӗҫ. «Оптимист» тӗнче класлӑ яхта штурвалӗсен умне 9-13 ҫулсенчи спортсменсем тӑрӗҫ. 13-18 ҫулсенчи ҫамрӑксем «Луч», «Ракета» наци класлӑ шверботсемпе пулӗҫ.
Тупӑшӑва 20-е яхӑн яхта хутшӑнмалла. Хусанти тата Чулхулари ҫамрӑк яхтсменсем те ӑмӑртӑва хутшӑнма кӑмӑл тунӑ.
Ӗнер, ҫӗртме уйӑхӗн 21-мӗшӗнче, Шалти ӗҫсен министерствин кинологи служби 111 ҫулхине уявланӑ.
Пирӗн республикӑра та пакунлисене йытӑсем ӗҫре нумай пулӑшаҫҫӗ. Вӗсем йӗркене пӑсакансене тытса чараҫҫӗ, сирпӗтмелли хатӗрсене, хӗҫпӑшалпа наркотик пытарнине шыраса тупаҫҫӗ. Ҫухалнӑ ҫынсене те тӑватӑ ураллӑ ӑслӑ туссем тупма пулӑшаҫҫӗ. Кӑҫалхи ҫу уйӑхӗн 30-мӗшӗнче Канаш районӗнчи пӗр ялта 9 ҫулхи ача ҫӗтнине, ӑна шурлӑхлӑ вырӑнта Персей ятлӑ йытӑ тупнӑччӗ.
Чӑваш Енри Шалти ӗҫсен министерствин Кинологи службин центрне чылай ҫул Алексей Попович ертсе пырать. Кӑҫалхи кӗркунне ведомство Полицейски-кинологсен пӗтӗм Раҫҫейри ӑмӑртӑвне хутшӑнма ӗмӗтленет. Ун пек тупӑшӑва 2014 ҫулта пирӗн тӑрӑхра йӗркеленӗ.
Кӑшӑлвирус алхасма пуҫланине пула килте ларма тивнӗ чухне эпир «Антон Чехов чӑвашла» ӑмӑрту пуҫартӑмӑр. Халӗ ӗнтӗ ӑна пӗтӗмлетме вӑхӑт ҫитрӗ.
Пурӗ ҫичӗ куҫару ярса пачӗҫ (ярса панӑ вӑхӑтпа):
• Алексей Леонтьев — «Мунчара» (В бане);
• Тимӗркке — «Чунне уҫни, е Оля, Женя, Зоя» (Исповедь, или Оля, Женя, Зоя);
• Алина Иванова — «Тӑван кӗтесре» (В родном углу);
• Светлана Трофимова — «Кӳршӗсем» (Соседи);
• Альбина Кыран — «75000»;
• Александр Михайлов — «Идеалист асаилӗвӗсенчен» (Из воспоминаний идеалиста);
• Ишук Тавраш — «Кӑшкӑру палли» (Восклицательный знак).
Хаклав ӗҫне тӑваттӑн хутшӑнтӑмӑр: Арсений Тарасов, Борис Чиндыков, Валери Туркай тата Чӑваш халӑх сайчӗн тӗп редакторӗ Аҫтахар Плотников.
Пурин хаклавне те пӗрлештернӗ хыҫҫӑн малти вырӑна ҫак куҫарусем тухрӗҫ:
1-мӗш вырӑн: Тимӗркке — «Чунне уҫни, е Оля, Женя, Зоя» (ӑна 3000 тенкӗпе хавхалантарӑпӑр);
2-мӗш вырӑн: Алексей Леонтьев — «Мунчара» (2000 тенкӗпе);
3-мӗш вырӑн: Александр Михайлов — «Идеалист асаилӗвӗсенчен» (1 пин тенкӗпе).
Хаклавпа туллин кунта паллашма пулать.
Раҫҫейӗн ҫӑмӑл атлетика енӗпе чемпионатне авӑн уйӑхӗн ҫуррине куҫарнӑ. Ку хыпара Чӑваш Ен Спорт министерствин пресс-службинче пӗлтернӗ.
101-мӗш ӑмӑрту, малтанласа палӑртнӑ тӑрӑх, ҫӗртме уйӑхӗн 24-27-мӗшӗсенче иртмелле пулнӑ. Кӑшӑлвирус тӗнчере ҫеҫ мар, Раҫҫейпе Чӑваш Енре те алхасни ӑмӑртӑвӑн графикне те пырса тиврӗ.
Шупашкарта Раҫҫей шайӗнче иртекен ӑмӑртӑвӑн датине куҫарас йышӑнӑва Ҫӑмӑл атлетикӑн пӗтӗм Раҫҫейри федерацийӗ йышӑннӑ. Авӑн уйӑхӗнче хӑвӑрт утакансен Раҫҫей чемпионачӗпе ӑмӑртӑвне те ирттересшӗн. Ку ӑмӑртӑва ҫу уйӑхӗн вӗҫӗнче Шупашкарта йӗркелеме палӑртнӑччӗ.
«Антон Чехов чӑвашла» литература ӑмӑртӑвне (эпир ӑна чӑвашла-вырӑсла пуплевӗш мӑшӑрӗсен йышне ӳстерес тӗллевпе йӗркелерӗмӗр) хаклама вӑхӑт ҫитрӗ. Пурӗ ҫак конкурса 7 куҫару ярса пачӗҫ. Ӑмӑртӑва Антон Чеховӑн ҫак хайлавӗсем хутшӑнӗҫ:
• 75000;
• Идеалист асаилӗвӗсенчен (Из воспоминаний идеалиста);
• Кӑшкӑру палли (Восклицательный знак);
• Кӳршӗсем (Соседи);
• Мунчара (В бане);
• Тӑван кӗтесре (В родном углу);
• Чунне уҫни, е Оля, Женя, Зоя (Исповедь, или Оля, Женя, Зоя).
Хаклакансен йышӗнче паллӑ ҫыравҫӑсем пулӗҫ: Валери Туркай (хӑй вӑхӑтӗнче вӑл Антон Чеховӑн калавӗсене куҫарса кӗнеке те кӑларнӑ); Борис Чиндыков («Чувашский рассказ» куҫарусен пуххине хатӗрлесеччӗ), Арсений Тарасов. Тӑваттӑмӗш хаклавҫи вара — Чӑваш халӑх сайчӗн тӗп редакторӗ, Чӑваш чӗлхи лабораторийӗн ертӳҫи — Николай (Аҫтахар) Плотников.
Аса илтеретпӗр, мала тухнисене эпир пӗчӗк парнесемпе тивӗҫтерӗпӗр: 1-мӗш вырӑншӑн 3 пин тенкӗ, 2-мӗш вырӑншӑн — 2 пин тенкӗ, 3-мӗшшӗн — 1 пин тенкӗ. Кунашкал литература ӑмӑртӑвӗ пирки пӗлнӗ хыҫҫӑн Валери Туркай та хӑй енчен парнесен пуххине пуянлатас терӗ, ҫӗнтерӳҫӗсене хӑйӗн ятӗнчен те парнесем пама шантарчӗ.
Чӑваш Ен Спорт министерстви Сывлӑх кунӗсене чи лайӑх ирттерекен районсене, ял тӑрӑхӗсене, организацисене, микрорайонсене, сооруженисене, асра юлмалли мероприятисене палӑртнӑ. Ӗҫе вӗсем иртнӗ ҫула тишкерсе хакланӑ. Конкурса пурӗ 50-а яхӑн материал тӑратнӑ.
Ял тӑрӑхӗсенчен Шӑмӑршӑ районӗнчи Карапай Шӑмӑршӑ, Красноармейски районӗнчи Красноармейски, Вӑрмар районӗнчи Арапуҫ ял тӑрӑхӗ мала тухнӑ.
Лауреатсен ятне Йӗпреҫ районӗнчи Пучинке тата Кӗлӗмкасси ял тӑрӑхӗсем, Канашри «БАМ микрорайон», Шупашкар районӗнчи Кӳкеҫ ял тӑрӑхӗ тивӗҫнӗ.
Районсенчен Вӑрмар, Елчӗк, Шупашкар районӗсем ҫӗнтернӗ. Патӑрьел районне ЧР Спорт министерствин лауреат тесе йышӑннӑ.
Чӑваш Енри ятлӑ-сумлӑ, тӗнче шайне тухма пултарнӑ спортсмена, Анжелика Сидоровӑна, Швейцарие йыхравланӑ. Асӑннӑ ҫӗршыври Лозанна хулинче тӗнче шайӗнчи турнир пулмалла. Шӑчӑпа сиксе тӗнче чемпионӗ ята тивӗҫнӗ ентешӗмӗре ҫав ӑмӑртӑва чӗннӗ. Спорт мероприятийӗ авӑн уйӑхӗн 2-мӗшӗнче иртмелле.
Чӑваш Ен Спорт министерствин пресс-службинче хыпарланӑ тӑрӑх, Анжелика Сидорова ӑмӑртусене Мускав тата Чӑваш Ен ячӗпе хутшӑнать. Ҫӑмӑл атлетика федерацийӗн пӗтӗм тӗнчери ассоциацийӗ кӑҫалхи ҫу уйӑхӗн 12-мӗшӗнче 2020 ҫулхи ӑмӑртусен ҫӗнетнӗ календарьне пичетленӗ. Ӑна тӗнчере кӑшӑлвирус алхаснине кура йӗркелеме тивнӗ. Авӑн уйӑхӗн 2-мӗшӗнче Швейцарири Лозанна хулинчи Бриллиант лигӑн тапхӑрӗсенчен пӗри иртмелле.
Тӗнчере те Раҫҫейре те кӑшӑлвирус алхаснӑ май Чӑваш халӑх сайчӗпе Чӑваш чӗлхи лабораторийӗ ҫӗнӗ конкурс пуҫарас терӗҫ — «Антон Чехов чӑвашла». Ҫав-ҫавах хӑшӗ-пӗрин килте ларса вӑхӑт ирттерме тивет. Ахаль лариччен усӑллӑ ӗҫ те тума пулать-ҫке — калӑпӑр, Антон Чеховӑн (ахаль суйламан — кӑҫал унӑн юбилей) калавӗсене чӑвашла куҫарса. Ку ӗҫре вара Яндекс.Тӑлмач е эпир хатӗрленӗ машшин куҫарӑвӗн сайчӗ (юсав ӗҫӗ пырать те вӑхӑтлӑха ӗҫлемест пулин те) те пулӑшма пултарӗ. Чӑваш чӗлхин икчӗлхеллӗ ҫӳпҫи те пуянланӗ, Антон Чеховӑн хайлавӗсене те чӑвашла ытларах вулама май пулӗ.
Кӗскен: унччен куҫарман Антон Чеховӑн калавне чӑвашла куҫармалла; ыттисем суйламан калавсене илме тӑрӑшмалла; малти вырӑна тухнисене парнесемпе тивӗҫтерӗпӗр; ӗҫсене ҫу уйӑхӗн 31-мӗшччен йышӑнатпӑр.
«Антон Чехов чӑвашла» ӑмӑрту йӗркипе тӗплӗнрех ятарлӑ страницӑра паллашма пулать.
+11.3 °C